Prevod od "ale já chci" do Srpski


Kako koristiti "ale já chci" u rečenicama:

Ale já chci být s tebou.
Ali želim da budem sa tobom.
Ale já chci tancovat teď, ne na Vánoce!
Hoæu sad da igramo, ne za božiæ.
Ale já chci vědět, jestli se ti líbím?
Ali, mislim, da li ti se sviðam?
Ale já chci jet s tebou.
Ali hoæu da idem sa tobom.
Jo, ale já chci vidět, jak se odtud Raven pakuje.
Да, али хоћу једном да видим Рејвена из близине.
Ale já chci jít s tebou.
Ali... ja želim da idem sa tobom.
Ale já chci být s ním.
Ali ja želim da budem sa njim.
Ale já chci zůstat s tebou.
Ali hoću da ostanem ovde s tobom.
SZO připravuje tým, ale já chci, abys tam byl první.
Svjetska zdravstvena organizacija sprema ekipu, ali hoæu da ti budeš prvi.
Ale já chci s tebou zůstat navždy.
Želim da ostanem s tobom zauvjek.
Ale já chci stálého, slušného muže, který bude stát vždy při mně.
Ali shvatila sam da želim postojnog, èestitog muškarca na kog se mogu osloniti.
Ale já chci, aby hrál za vás.
Ali, ja želim da igra za vas...
Ale já chci vidět, co děláš.
Ali hoæu da vidim šta radiš?
Ale já chci slyšet o mámě.
Ali hoæu da slušam o mami.
Vážím si vaší laskavosti, ale já chci ten pokoj.
Cijenim vaš pokušaj podmiæivanja, ali još uvijek želim tu sobu.
Jo, ale já chci vědět přesně, jak a proč to funguje.
Da, ali hoæu da znam taèno kako i zašto je uspelo.
Vy lidé si to nazývejte, jak chcete, ale já chci jen svůj dům.
Vi to zovite kako hoæete. Ja samo hoæu moj dom.
Uvažovali jsme o tom, jet pryč, ale já chci mít svatbu tady, kvůli nám všem.
Prièali smo o odlasku, ali ja želim da se venèam ovde, zbog svih nas.
To jsou oba skvělé plány, ale já chci přežít.
Оба плана су добра, али ја бих да преживим.
Miláčku, ale já chci, abys cítil...
Ali ja hoæu da imaš osjeæaje... -Mama!
No, ale já chci mluvit s ní.
E, pa ja hoæu prièati s njom.
Ale já chci, aby mé papežství bylo jako Josefův plášť, pestrobarevné.
Ali želim da moje papinstvo bude poput Josipove šarene halje.
Omlouvám se, že jsem tě zklamal, ale já chci hledat Sophii a chci bránit náš tábor.
Želim da potražim Sofiju, da èuvam naš kamp.
Jo, ale já chci skutečný důvod.
Da, ali ja želim pravi razlog.
Ale já chci tvé srdce, ne jen tvou čest.
Ali želim tvoje srce, ne samo èast.
Ale já chci vědět, co je na západě... jaká jsou tam města a bohové.
Мене занима шта је на западу, какви су градови и богови тамо.
Ano, ale já chci víc než dost, víš, Taťko?
Da, da, ali vidiš, Veliki Štrumpfe, želim više nego dovoljno!
Ale já chci, aby mi četl strejda John!
Али желим чика Јована да чита са мном!
Ale já chci pořádnou párty, všechny přátele a rodinu.
Ja želim pravu zabavu, sa svim mojim prijateljima i porodicom.
Děkuji ti tati, ale já chci mluvit s mámou.
Hvala tata, ali... ja samo želim da razgovaram sa mamom.
Mají sice světlou a jemnou kůži, ale já chci... někoho s užším pasem, nějakou hubenější.
One su svetle i glatke, ali želim... da njihov struk bude... manje širok... više mršav.
Ale já chci důkaz, že jsem vás viděl!
Ali želeo bih da dokažem da sam vas upoznao.
Ale já chci hrát jako ty.
Ali ja želim da sviram kao ti.
Můžeme dál vařit a být zajímavými, ale já chci, aby lidé seděli u stolu a bylo jim zle z touhy po jídle.
Možemo da nastavimo da kuvamo i budemo interesantni, ali želim da ljudi sede za stolom i žude.
Chcete, abych tu 18 měsíců zahříval místo, ale já chci vládnout.
Želite da èuvam mesto predsednika, a ja nameravam da upravljam.
Ale já chci zůstat v džungli.
Ali hoću da ostanem u džungli.
Ale já chci bojovat s vlky!
Ali hoću da se borim uz vukove!
Babička chce, abych žila s ní, ale já chci zůstat u Franka.
Moja baka želi da živim sa njom, a ja hoću da ostanem kod Frenka.
Protože, samozřejmě, toto nemůžete doopravdy zachytit, ale já chci, aby to vypadalo, že to jako fotografie zachytit lze.
Jer, naravno, to nije nešto što zaista možete uslikati, ali uvek želim da izgleda kao da se nekako moglo uslikati.
Jsem si jistý, že všichni jste o tom četli v novinách, už jste to viděli v časopisech, které se vám dostaly do rukou, ale já chci, abyste si uvědomili význam tohoto problému.
Siguran sam da ste svi o ovome čitali u novinama, videli u svakom magazinu na koji ste naišli, ali zaista želim da pravilno shvatite značaj ovog problema.
0.44465899467468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?